WEBVTT
Kind: captions
Language: fr

00:00:00.170 --> 00:00:01.170
Merci.

00:00:01.170 --> 00:00:04.720
Bonjour à tous, je m'appelle Brian Chang
et je suis un post-doctorant qui travaille

00:00:04.720 --> 00:00:08.230
avec Arshad Kudrali, l'auteur principal de
ce projet subventionné par la NSF, intitulée

00:00:08.230 --> 00:00:11.690
Predicting Coronavirus Disease Impact with
Multiscale Contact and Transmission Mitigation

00:00:11.690 --> 00:00:16.490
(Prévoir l'impact du coronavirus sur la maladie
grâce à des contacts multi-échelles et

00:00:16.490 --> 00:00:18.370
à l'atténuation de la transmission).

00:00:18.370 --> 00:00:30.570
Cet exposé sera une vue d'ensemble de tous
les travaux que nous avons réalisés au cours

00:00:30.570 --> 00:00:31.720
de l'année écoulée.

00:00:31.720 --> 00:00:37.340
Il s'agit d'une équipe de physique composée
d'excellents étudiants en physique de premier

00:00:37.340 --> 00:00:41.460
et deuxième cycles de l'université Clark.

00:00:41.460 --> 00:00:46.890
Nous avons également une équipe médicale
composée de médecins, d'infirmières et

00:00:46.890 --> 00:00:53.320
de praticiens de la santé respiratoire de
l'école de médecine Baystate de l'université

00:00:53.320 --> 00:00:54.320
du Massachusetts.

00:00:54.320 --> 00:01:00.230
Dans l'image ci-dessous, vous pouvez voir
notre éternuement artificiel avec une longue

00:01:00.230 --> 00:01:03.199
exposition dont nous parlerons plus tard.

00:01:03.199 --> 00:01:08.600
L'objectif principal de ce projet était de
développer un modèle stochastique pour prédire

00:01:08.600 --> 00:01:13.060
comment le coronavirus se propage à partir
de deux populations différentes.

00:01:13.060 --> 00:01:17.409
Si vous imaginez ici Boston, par exemple,
et ici Worcester, Massachusetts, nous essayons

00:01:17.409 --> 00:01:21.900
de comprendre comment le coronavirus ou toute
autre maladie se propage d'une population

00:01:21.900 --> 00:01:22.900
à l'autre.

00:01:22.900 --> 00:01:30.190
Au fur et à mesure que nous développions
ces modèles, nous avons commencé à nous

00:01:30.190 --> 00:01:35.470
rendre compte que nous pouvions introduire
à peu près tous les paramètres que nous

00:01:35.470 --> 00:01:39.540
voulions pour prédire comment le coronavirus
se propageait sur la base des résultats antérieurs.

00:01:39.540 --> 00:01:44.119
Mais cela nous a fait réfléchir : quels
sont les mécanismes de ces paramètres et

00:01:44.119 --> 00:01:48.479
comment pouvons-nous utiliser la dynamique
des fluides et la physique des matières molles

00:01:48.479 --> 00:01:49.899
pour aider à prédire les résultats futurs
?

00:01:49.899 --> 00:01:54.770
Nous avons donc mis au point des expériences
et une modélisation physique pour déterminer

00:01:54.770 --> 00:01:57.630
la dispersion spatio-temporelle des gouttelettes
mucosalivaires.

00:01:57.630 --> 00:02:00.960
Nous avons donc ici un éternuement artificiel.

00:02:00.960 --> 00:02:06.280
L'évolution de notre nuage d'éternuement
artificiel dans le temps a été comparée

00:02:06.280 --> 00:02:13.680
à des éternuements humains, donc à des
éternuements humains dans la littérature.

00:02:13.680 --> 00:02:20.530
Ce qui nous intéresse vraiment, c'est d'essayer
de déterminer comment ces gouttelettes d'éternuement

00:02:20.530 --> 00:02:28.120
se répandent en fonction de la force d'expiration,
de la rhéologie du mucus et aussi des différentes

00:02:28.120 --> 00:02:31.880
stratégies d'atténuation que nous pouvons
employer pour réduire la dispersion des gouttelettes

00:02:31.880 --> 00:02:32.880
mucosalivaires.

00:02:32.880 --> 00:02:38.470
Il s'agit là d'un point important, car nous
devons mettre au point une mesure systématique

00:02:38.470 --> 00:02:46.780
des distances de dispersion des gouttelettes
et de leur durée de séjour dans l'air, ainsi

00:02:46.780 --> 00:02:53.800
que des taux d'évaporation en fonction de
la taille des gouttelettes - en fonction de

00:02:53.800 --> 00:03:00.080
la distribution de la taille des gouttelettes
- afin de caractériser pleinement les taux

00:03:00.080 --> 00:03:03.180
de transmission dans notre mode stochastique.

00:03:03.180 --> 00:03:08.330
C'est très important car nous savons que
l'inhalation de ces gouttelettes chargées

00:03:08.330 --> 00:03:12.909
de virus est le principal mode de transmission
de la Covid-19.

00:03:12.909 --> 00:03:17.160
C'est également très important pour diverses
autres maladies qui se transmettent par inhalation

00:03:17.160 --> 00:03:23.400
des exhalaisons d'autres personnes, comme
la tuberculose et la grippe.

00:03:23.400 --> 00:03:28.459
Cela a donc une importance pour les futures
pandémies et les futures crises sanitaires.

00:03:28.459 --> 00:03:33.000
L'une des premières choses que nous avons
faites a donc été d'étudier la dispersion

00:03:33.000 --> 00:03:34.000
spatiale.

00:03:34.000 --> 00:03:39.190
Par exemple, quelle est la distance parcourue
par les gouttelettes et où finissent-elles

00:03:39.190 --> 00:03:45.430
par atterrir ? L'une des questions clés qui
nous intéressent est de savoir comment la

00:03:45.430 --> 00:03:49.000
rhéologie du fluide affecte les schémas
de dispersion.

00:03:49.000 --> 00:03:55.780
Ici, nous avons simplement de l'eau qui est
exhalée vers l'extérieur, et lorsque nous

00:03:55.780 --> 00:04:01.690
augmentons la concentration de mucine, c'est-à-dire
l'adhésivité du fluide, nous commençons

00:04:01.690 --> 00:04:02.690
à observer différents modèles de dispersion.

00:04:02.690 --> 00:04:06.650
L'une des principales caractéristiques est
qu'en augmentant le niveau de mucine chez

00:04:06.650 --> 00:04:15.260
une personne relativement en mauvaise santé,
on commence à observer des lobes plus étroits

00:04:15.260 --> 00:04:20.370
ou des schémas de dispersion plus étroits,
mais les gouttelettes parcourent une distance

00:04:20.370 --> 00:04:21.370
beaucoup plus grande.

00:04:21.370 --> 00:04:28.040
Ce que nous commençons à observer, c'est
que le nombre de grosses gouttelettes, ces

00:04:28.040 --> 00:04:32.919
taches qui ressemblent à des étoiles, commence
également à augmenter lorsque les concentrations

00:04:32.919 --> 00:04:34.490
de mucine sont plus élevées.

00:04:34.490 --> 00:04:38.039
Nous avons également commencé à étudier
la dispersion temporelle - en d'autres termes,

00:04:38.039 --> 00:04:43.221
combien de temps les gouttelettes restent-elles
dans l'air ? Si nous examinons la vitesse

00:04:43.221 --> 00:04:50.840
de chute d'un nuage d'éternuements par rapport
à sa taille, nous pouvons observer ces tendances

00:04:50.840 --> 00:04:53.449
et les modéliser de manière assez précise.

00:04:53.449 --> 00:05:01.289
Vous trouverez plus d'informations dans cet
article que nous avons publié en octobre

00:05:01.289 --> 00:05:02.400
2020.

00:05:02.400 --> 00:05:17.500
En outre, nous avons collaboré avec des médecins
de l'UMass Medical Hospital pour déterminer

00:05:17.500 --> 00:05:21.590
comment les aérosols s'échappent de ces
dispositifs d'oxygénation.

00:05:21.590 --> 00:05:29.160
Par exemple, nous avons ici une canule nasale,
c'est-à-dire ces tubes qui vont dans le nez,

00:05:29.160 --> 00:05:37.680
et nous l'avons placée sur un mannequin médical
pour montrer que les aérosols peuvent parcourir

00:05:37.680 --> 00:05:39.280
une assez grande distance.

00:05:39.280 --> 00:05:46.140
Vous pouvez donc voir - imaginez qu'un travailleur
de la santé se tienne juste au-dessus de

00:05:46.140 --> 00:05:50.250
ce patient et qu'il soit directement exposé
aux aérosols.

00:05:50.250 --> 00:05:56.770
Mais en plaçant ce masque sur le patient,
nous pouvons réduire et rediriger les aérosols.

00:05:56.770 --> 00:06:03.190
De plus, nous avons un simple masque à oxygène
qui pulvérise les aérosols dans deux directions

00:06:03.190 --> 00:06:13.300
et, une fois encore, nous avons placé un
masque sur le simple masque à oxygène pour

00:06:13.300 --> 00:06:14.730
rediriger les aérosols.

00:06:14.730 --> 00:06:20.910
Dans l'ensemble, nous avons donc essayé d'utiliser
la dynamique des fluides et la physique des

00:06:20.910 --> 00:06:28.630
matières molles comme paramètres pour améliorer
ces modèles de taux de transmission, d'abord

00:06:28.630 --> 00:06:32.520
pour les transmissions de maladies.

00:06:32.520 --> 00:06:44.440
Je vous remercie pour le temps que vous m'avez
accordé et je me ferai un plaisir de répondre

00:06:44.440 --> 00:06:44.810
à vos questions.

